sung byung sook
10 мая 2020 года в 18:44
Имя: Сон Бён Сук / Sung Byung Sook / 성병숙
Профессия: актриса
Дата рождения: 20 января 1955 года
Место рождения: Южная Корея
Знак зодиака: Водолей
Агентство: H Star Company
Профессия: актриса
Дата рождения: 20 января 1955 года
Место рождения: Южная Корея
Знак зодиака: Водолей
Агентство: H Star Company
Рейтинг:
+
36
10 октября 2022 года в 11:29
Причина, по которой я выхожу замуж
The Reason I'm Getting Married
Why I'm Getting Married
Naega Gyeorhonhaneun Yiyoo
내가 결혼하는 이유
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: романтика, семейный
Режиссёр: Kim Sung Yoon
Перевод: Canella
Озвучка: Amazing Dubbing
The Reason I'm Getting Married
Why I'm Getting Married
Naega Gyeorhonhaneun Yiyoo
내가 결혼하는 이유
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: романтика, семейный
Режиссёр: Kim Sung Yoon
Перевод: Canella
Озвучка: Amazing Dubbing
Рейтинг:
+
293
13 сентября 2019 года в 20:00
Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea
Рейтинг:
+
3255
12 января 2019 года в 08:49
Это только мой мир
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок
That's Only My World
Geugeotmani Nae Sesang
그것만이 내 세상
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Сценарист: Чхве Сон Хён / Choi Sung Hyun
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Колобок
Рейтинг:
+
104
30 ноября 2018 года в 19:01
Камера №9 / Room Nine
Nainroom / 나인룸
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes
Nainroom / 나인룸
Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: драма, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чжи Ён Су / Ji Young Soo
Сценарист: Чон Сон Хи / Jung Sung Hee
Русские субтитры: Zoloto, S.W.A.T, Beloved Onnies
Русская озвучка: ColdFilm.CC, HighHopes
Рейтинг:
+
317
10 августа 2016 года в 17:53
Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi
Рейтинг:
+
712
24 февраля 2016 года в 07:49
Обличье короля
Wangui Eolgool
wang-eui eol-gul
왕의 얼굴 / 王的面孔
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, исторический, экшн, триллер, драма
Серии: 23 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Aigoo Subs
Русская озвучка: Arasi project, Julia Prosenuk, SoftBox
Добавлено: 15 серия (озвучка)
Wangui Eolgool
wang-eui eol-gul
왕의 얼굴 / 王的面孔
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, исторический, экшн, триллер, драма
Серии: 23 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Aigoo Subs
Русская озвучка: Arasi project, Julia Prosenuk, SoftBox
Добавлено: 15 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
904
5 августа 2015 года в 19:53
Gamyun
가면 / 假面
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Альянс
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA, SEOUL BAY
가면 / 假面
Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Альянс
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA, SEOUL BAY
Рейтинг:
+
2256
27 мая 2015 года в 14:50
Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea
Рейтинг:
+
4268
24 января 2015 года в 14:23
Старшая школа: пора любить! / Школа. Любовь на полную
Hi! School: Love On / Haiseukool - Reobeuon / ha-i-seu-kool
하이스쿨 - 러브온 / 爱在高中
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, школа
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Sung Joon Hae, Lee Eun Mi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee
Hi! School: Love On / Haiseukool - Reobeuon / ha-i-seu-kool
하이스쿨 - 러브온 / 爱在高中
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, школа
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Sung Joon Hae, Lee Eun Mi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee
Рейтинг:
+
2817
11 ноября 2014 года в 13:02
В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur
Рейтинг:
+
1521
5 ноября 2013 года в 08:18
Моя девушка - кумихо
My Girlfriend is a Gumiho
My Girlfriend is a Nine-Taled Fox
Nae Yeojachinguneun Gumiho / 내 여자친구는 구미호
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: "rutracker.org", фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea
My Girlfriend is a Gumiho
My Girlfriend is a Nine-Taled Fox
Nae Yeojachinguneun Gumiho / 내 여자친구는 구미호
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: "rutracker.org", фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea
Рейтинг:
+
3565
2 мая 2025 года в 21:48
임꺽정
Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 20 серия
Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 20 серия
Рейтинг:
+
18
19 апреля в 16:57
Беглецы
런닝맨
Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 798 эпизод(русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)
런닝맨
Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 798 эпизод(русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)
Рейтинг:
+
5195
16 августа 2025 года в 17:14
Seukaendeul
스캔들
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: мелодрама, семейный, драма
Серии: 100 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чхве Джи Ён / Choi Ji Yeong
Перевод: Дорамный мир, Secret Forest, Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: Sound Lotus
Добавлено: 54 серия (субтитры); 58 серия (озвучка)
76 серия (авт.)
스캔들
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: мелодрама, семейный, драма
Серии: 100 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чхве Джи Ён / Choi Ji Yeong
Перевод: Дорамный мир, Secret Forest, Baddest Females, DARK PLACE
Озвучка: Sound Lotus
Добавлено: 54 серия (субтитры); 58 серия (озвучка)
76 серия (авт.)
Рейтинг:
+
28
2 июня 2024 года в 00:12
Еженедельный идол / Неделя Айдола
Еженедельный айдол / Weekly Idol
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 664 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)
Еженедельный айдол / Weekly Idol
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30-40 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 664 эпизод (русские субтитры)
268 эпизоды (английские субтитры)
Рейтинг:
+
2457
15 февраля 2024 года в 21:12
Сыновья-негодники / Сыновья-негодники / Rascal Sons / Adeulnyeosukdeul / ah-deul-nyu-suk-deul
아들녀석들
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)
아들녀석들
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Gyung-Hee
Канал: MBC
Перевод:: BELOVED OnnieSubs
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 4 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
381
4 декабря 2023 года в 17:45
Стандартная процедура идеального брака / Безупречная брачная тактика / Standard Procedure of Perfect Marriage / Wanbyeokhan Gyeolhonui Jungseok
완벽한 결혼의 정석
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, семейный
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: О Сан Вон / Oh Sang Won
Перевод: Clockwork Monkey, Луна, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX
완벽한 결혼의 정석
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, семейный
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: О Сан Вон / Oh Sang Won
Перевод: Clockwork Monkey, Луна, Дорамный мир
Озвучка: Animaunt, SOFTBOX
Рейтинг:
+
326
5 июня 2023 года в 09:52
Доктор Чха Чжон Сук / Доктор Чха Джон Сук
Doctor Cha Jeong Suk / Dr. Cha Jung Sook
Dagteo Chajeongsug / 닥터 차정숙
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Перевод: Дорамный мир, QMovavi
Озвучка: SoftBox
Doctor Cha Jeong Suk / Dr. Cha Jung Sook
Dagteo Chajeongsug / 닥터 차정숙
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: медицина, драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Ким Дэ Джин / Kim Dae Jin
Перевод: Дорамный мир, QMovavi
Озвучка: SoftBox
Рейтинг:
+
252
26 марта в 19:04
Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия
Рейтинг:
+
122
25 июля 2022 года в 01:17
Non-Summit
Bijeongsanghoedam
비정상회담
Страна: Южная Корея
Год: 2014 - 2017
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: bumdi
Русские субтитры: Bears, Zipper, TORIji, W Home!, Beautiful, ALL:LemurFan
Добавлено: 145 эпизод (русские субтитры)
163 эпизоды (английские субтитры)
Bijeongsanghoedam
비정상회담
Страна: Южная Корея
Год: 2014 - 2017
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 85 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: bumdi
Русские субтитры: Bears, Zipper, TORIji, W Home!, Beautiful, ALL:LemurFan
Добавлено: 145 эпизод (русские субтитры)
163 эпизоды (английские субтитры)
Рейтинг:
+
715
